Datenschutzerklärung der App.

Version 1 · 3. November 2026

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt der italienische Text.

Was wir über dich wissen, wenn du feelya. nutzt, warum, wie lange und wie du es steuerst. Für die Warteliste auf der Website gilt die Datenschutzerklärung der Warteliste (auf Italienisch).

Kurz gesagt

Du meldest dich mit Apple, mit Google oder mit deiner E-Mail-Adresse und einem 6-stelligen Code an, den wir dir schicken. Die anderen sehen den Namen und den Nutzernamen, die du selbst wählst.
Dein Geburtsdatum und das Land deines Handys sieht niemand. Wir brauchen sie, um zu wissen, ob du alt genug für feelya. bist und ob du minderjährig bist.
Wenn du debattierst, hören die Leute am Tisch deine Stimme live, und auch wer zuhört, weil er einer der Personen am Tisch folgt. Wir zeichnen sie nicht auf und schreiben sie nicht mit.
Deine Positionen zu den Themen nutzen wir nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung. Der Kompass ist freiwillig und hat eine eigene Einwilligung: Das Ergebnis siehst nur du.
Die Nutzungsstatistik ist aus, bis du sie selbst einschaltest, und sie ist nie mit deinem Konto verknüpft.
In der App kannst du jederzeit deine Daten herunterladen, den Kompass löschen, Einwilligungen widerrufen und dein Konto schließen.

01Wer der Verantwortliche ist

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist das Team von feelya. Vor dem Start der App gründen wir eine Gesellschaft. Ab dann ist sie der Verantwortliche, und wir schreiben hier ihre Firma, ihren Sitz und ihre USt-IdNr. (P.IVA).

Für alle Fragen zu deinen Daten und um deine Rechte auszuüben, schreib an hello@feelya.it.

Vor dem Start prüfen wir, ob wir nach Art. 37 DSGVO einen Datenschutzbeauftragten (DSB) benennen müssen. Wenn wir einen benennen, stehen seine Kontaktdaten hier.

02Welche Daten wir verarbeiten

Daten	Woher sie kommen	Wenn du sie nicht angibst
E-Mail-Adresse	Du gibst sie ein, und wir schicken dir einen 6-stelligen Code zum Anmelden. Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, geben sie sie uns weiter: Bei Apple kann es eine Weiterleitungsadresse sein, die deine verbirgt. Von ihnen erhalten wir nur die E-Mail-Adresse. Kein anderer Nutzer sieht sie.	Du kannst kein Konto erstellen.
Name	Du gibst ihn ein. Die anderen sehen ihn: am Tisch, auf deinem Profil und in der Rangliste.	Du kannst kein Konto erstellen.
Nutzername	Er entsteht aus dem Namen, und du kannst ihn ändern. Unter diesem Namen finden dich die anderen.	Wir geben dir einen.
Geburtsdatum	Du gibst es ein, nur einmal: Danach lässt es sich nicht mehr ändern. Damit prüfen wir das Mindestalter und ob du minderjährig bist. Niemand sieht es.	Du kannst die App nicht nutzen.
Land	Wenn du dein Geburtsdatum eingibst, liest die App die auf dem Handy eingestellte Region (nicht deinen Standort). Sie dient nur dazu, zu wissen, ab welchem Alter du feelya. nutzen darfst. Niemand sieht sie.	Wenn das Handy es nicht angibt, gilt ein Mindestalter von 16 Jahren.
Sprache	Bei der ersten Anmeldung ist es die Sprache des Handys, wenn sie Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch ist; sonst Englisch. Du änderst sie in den Einstellungen. Sie bestimmt die Themen, die Tische, die Frage des Tages, die Rangliste, die E-Mails und die Benachrichtigungen, die du bekommst.	Es gibt sie immer.
Einwilligungen	Wann du Datenschutzerklärung und Regeln akzeptiert hast, und in welcher Version; ob und wann du den Positionen, dem Kompass und der Kompass-Aktualisierung zugestimmt hast.	Ohne Datenschutzerklärung und Regeln zu akzeptieren, kommst du nicht rein.
Debattierstil	Deine Antworten auf die 5 Fragen am Anfang, wie du diskutierst. Den Stil, der dabei herauskommt, berechnet das Handy, und nur du siehst ihn; der Server nutzt die Antworten, um die Tische aufzuteilen, wie unten erklärt.	Du kannst sie überspringen.
Kompass	Deine Antworten auf die 12 Fragen des Tests, die zwei Werte, die wir daraus ableiten (Wirtschaft und Gesellschaft), und der verschlüsselte Fingerabdruck des Wiederherstellungscodes. Wenn du ihn aktuell hältst, auch jede Verschiebung: ob sie von einem Tisch oder von einer Frage des Tages kommt, die Achse, der Wert vorher und nachher. Siehe Punkt 4.	Er ist freiwillig. Die App funktioniert genauso.
Positionen	Wo du auf der Skala mit 7 Stufen stehst, wenn du ein Thema buchst, nach jeder Debatte und in den Lobbys vor Ort, und deine Antworten auf die Frage des Tages. Auch die freiwillige Zeile „Dein Punkt in einer Zeile“ beim Buchen, die nur du siehst.	Ohne Position kannst du keinen Tisch buchen: So entstehen die Seiten.
Deine Stimme	Das Mikrofon, nur während deines Redebeitrags an einem Sprach-Tisch. Wir zeichnen sie nicht auf. Siehe Punkt 3.	Du kannst am Tisch nicht sprechen.
Aktivität an den Tischen	Buchungen, Tische, an die du dich setzt, Seite, Reihenfolge der Redebeiträge, wann du kommst und gehst, vergebene und erhaltene gültige Punkte, die Abstimmung „Weitermachen?“, wen du als die Person angibst, die dich überzeugt hat, Rauswürfe.	Sie entstehen durch die Nutzung der App.
Lobbys vor Ort	Die Lobbys, die du erstellst oder denen du mit einem Code beitrittst, der Ablauf, wer spricht, deine Position vorher und nachher. Siehe Punkt 9.	Nur wenn du sie nutzt.
Punkte und Fortschritt	Punkte, geführte Debatten, überzeugte Personen, die Flamme (die Tage in Folge, an denen du die Frage des Tages beantwortest), der Rang und die Badges, die sich daraus ergeben.	Wir berechnen sie aus deiner Aktivität.
Beziehungen	Wem du folgst und wen du blockierst.	Sie sind freiwillig.
Moderation	Die Meldungen, die du machst und die gegen dich gemacht werden, mit dem Grund, die Stimmen der Leute am Tisch, die Strikes und die Pausen.	Sie entstehen durch die Nutzung der App.
Benachrichtigungen	Der Code des Handys, um dir Push-Benachrichtigungen zu schicken, welche Arten du ausgeschaltet hast, die Ruhezeit, die Pause, wenn du eine einstellst, und die Liste der Benachrichtigungen in der App.	Push-Benachrichtigungen sind freiwillig.
Nutzungsstatistik	Nur wenn du sie einschaltest: welche Bildschirme du öffnest und was du antippst, nie den Text. Verknüpft mit einer zufälligen Kennung des Handys, nicht mit deinem Konto. Siehe Punkt 10.	Sie ist aus, bis du sie einschaltest.
Technische Daten	Fehlerberichte (Handymodell, System, App-Version, die Stelle im Code, die kaputtgegangen ist), Server-Logs und die IP-Adresse in den Zählern gegen Missbrauch.	Sie entstehen durch die Nutzung der App.

Wir erheben nicht deinen Standort vom Handy, dein Adressbuch, Fotos, Werbe-IDs oder das, was du außerhalb der App machst. Wir fragen nicht nach deiner Telefonnummer. Die Stimme zeichnen wir nicht auf und wandeln sie nicht in Text um.

03Die Stimme

Sie läuft live. Wenn du dran bist, hören die Leute an deinem Tisch deine Stimme in Echtzeit, und auch wer zuhört: Wer einer der Personen am Tisch folgt, kann den Tisch hören, solange er läuft, ohne Mikrofon. Das Mikrofon öffnet der Server für jeweils eine Person: Die anderen sind stummgeschaltet und können das nicht umgehen.
Wir speichern sie nicht. Wir behalten keine Audiodateien, machen keine Transkripte und keine Untertitel und zählen keine Wörter. Was du am Tisch sagst, bleibt bei denen, die es gehört haben.
Sie verlässt unsere Infrastruktur nicht. Das Audio läuft über unseren Sprachserver, der in derselben Infrastruktur in der Europäischen Union läuft wie der Rest der App. Wir nutzen keinen externen Dienst für das Audio.
Während einer Meldung. Wenn dich jemand meldet, bleibt dein Mikrofon aus, während die anderen abstimmen, auch wenn du gerade dran bist.
In den Lobbys vor Ort läuft die Stimme nicht über die App: Ihr seid im selben Raum, und das Handy nutzt das Mikrofon nicht.

04Positionen, Kompass und Meinungen

Politische Meinungen sowie religiöse und weltanschauliche Überzeugungen gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO). In feelya. können sie an vier Stellen sichtbar werden: in den Positionen zu den Themen, in der Frage des Tages, im Kompass und in dem, was du am Tisch sagst.

Positionen und Tische. Um dein Konto zu erstellen, tippst du auf „Akzeptieren und hinsetzen“: Du nimmst Nutzungsbedingungen, Regeln und Datenschutzerklärung an und gibst deine ausdrückliche Einwilligung in die Nutzung deiner Positionen und deiner Antworten auf die Frage des Tages. Du widerrufst sie jederzeit unter Einstellungen › Einwilligungen: Ab dann kannst du nicht mehr buchen, keiner Lobby beitreten und die Frage des Tages nicht beantworten, und wir setzen dich an keinen Tisch mehr, auch wenn du schon gebucht hattest.
Deine Stufe auf der Skala. Den anderen zeigen wir, auf welcher Seite du stehst, nie die genaue Stufe.
Die Frage des Tages ist freiwillig: Du antwortest nur, wenn du willst, einmal. Deine Antwort sieht niemand. Nach deiner Antwort siehst du nur, wie viele Leute welche Stufe gewählt haben.
Der Kompass hat eine eigene ausdrückliche Einwilligung, um die wir dich bitten, bevor wir die Antworten speichern. Deine Antworten und das Ergebnis sieht kein anderer Nutzer, und wir nutzen sie heute nicht, um die Tische zu bilden.
Die Kompass-Aktualisierung. Mit einer weiteren, freiwilligen Zustimmung aktualisiert sich der Kompass mit deinen Positionen: Jeder beendete Tisch und jede Antwort auf die Frage des Tages zu einem Thema, das mit einer Achse verbunden ist, verschiebt ihn um 15 % in Richtung der Position, die du eingenommen hast. Um diese Zustimmung bitten wir dich, wenn du den Kompass speicherst, oder am Ende einer Debatte, mit zwei gleichwertigen Tasten; nach einem Nein fragen wir 30 Tage lang nicht mehr. Die Verschiebungen siehst nur du. Du schaltest sie unter Einstellungen › Einwilligungen ab, und der Kompass bleibt, wo er ist; wenn du den Kompass löschst, werden auch die Verschiebungen gelöscht.
Der Wiederherstellungscode. Wenn du den Kompass speicherst, zeigen wir dir einmalig einen Code mit 15 Zeichen. Wir behalten davon nur einen verschlüsselten Fingerabdruck. Mit diesem Code kannst du das Ergebnis auf ein Konto übertragen; vorher bitten wir dich erneut um deine Einwilligung.
Du löschst ihn mit einem Tippen in den Einstellungen oder unter Einwilligungen: Antworten, Werte und Code verschwinden. Du kannst den Test jederzeit neu machen.

Außerhalb der App teilen. Du kannst das Ergebnis des Kompasses, dein Profil, die Frage des Tages oder einen Tisch über das Teilen-Menü des Handys teilen. Die Nachricht bereitet die App vor, und sie kann deinen Nutzernamen oder dein Ergebnis enthalten, zum Beispiel „64 % links“. Du schickst sie selbst, wohin du willst: Wir veröffentlichen sie nicht und wissen nicht, wo sie landet. Ab da gelten die Regeln des Dienstes, auf dem du sie postest.

05Wer was sieht, innerhalb der App

Am Tisch sehen die anderen deinen Namen, den Nutzernamen, die Seite und die Reihenfolge der Redebeiträge, und ob du da bist. Sie hören deine Stimme, wenn du dran bist. Am Ende des Tischs sehen sie für jede Seite mit mindestens 3 Personen den Durchschnitt der Positionen vorher und nachher, wie viele Leute ihre Position geändert haben und wie viele gültige Punkte jeder bekommen hat, nie von wem.
Wer zuhört. Wer einer der Personen am Tisch folgt, kann den Tisch hören, solange er läuft: Er hört die Stimmen und sieht Thema, Namen, Nutzernamen und Seiten, nie die Positionen. Er kann weder sprechen noch abstimmen.
Wer dich überzeugt hat. Die Person, die du angibst, kennst nur du: Sie sieht nur, wie viele Leute sie überzeugt hat, nicht welche.
In der Ansicht eines Themas sehen alle, wie viele Leute gebucht haben, wie sie sich auf die zwei Seiten verteilen und den Anfangsbuchstaben des Nutzernamens der ersten drei.
Auf dem Profil sehen die anderen Namen, Nutzernamen, Punkte, geführte Debatten, überzeugte Personen, wie viele Leute dir folgen und ob du gerade an einem Tisch sitzt. E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Land, Stil, Kompass und Antworten sieht niemand.
In der Rangliste erscheinen Name, Nutzername, Punkte, Debatten, überzeugte Personen und Flamme. Jede Rangliste gilt nur für deine Sprache.
Wem du folgst, siehst nur du. Wem du folgst, sieht, wie viele Leute ihm folgen, nicht wer. Wenn sich jemand, dem du folgst, an einen Tisch setzt, bekommst du eine Benachrichtigung mit dem Thema, höchstens eine alle 30 Minuten pro Person.
Die Meldungen. Wer gemeldet wird, weiß nicht, von wem. Die anderen am Tisch sehen den Nutzernamen der Person und den Grund, und stimmen ab. Niemand sieht, wie ein anderer abgestimmt hat.
Unser Team sieht über ein internes Panel Namen, Nutzernamen, einen Teil der E-Mail-Adresse, Altersgruppe, Zähler und Meldungen. Deine Positionen und deine Antworten sieht es nicht, außer in der Kopie der Daten, die wir erstellen, wenn du sie anforderst.

In feelya. gibt es keine privaten Nachrichten.

06Warum wir sie verarbeiten und auf welcher Grundlage

Wofür	Rechtsgrundlage
Das Konto erstellen, dir den Anmeldecode schicken, dich buchen und debattieren lassen, Lobbys, Punkte, Ranglisten, Personen, denen du folgst, Benachrichtigungen, Sprache	Erfüllung des Vertrags, den du mit den Nutzungsbedingungen akzeptierst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Das Mindestalter prüfen und Personen unter 18 Jahren schützen, mit Geburtsdatum und Land	Erfüllung des Vertrags, weil das Mindestalter eine Bedingung der Nutzungsbedingungen ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b), und Pflicht zum Schutz Minderjähriger auf Online-Plattformen (Art. 6 Abs. 1 lit. c; Art. 28 Verordnung (EU) 2022/2065, „DSA“)
Die Positionen zu den Themen, am Tisch und in den Lobbys verarbeiten und übertragen, was du am Tisch sagst, was politische Meinungen oder religiöse Überzeugungen offenbaren kann	Ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du mit „Akzeptieren und hinsetzen“ gibst
Die Antwort auf die Frage des Tages speichern	Ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), dieselbe wie für die Positionen, die du beim Erstellen deines Kontos gibst. Antworten ist freiwillig
Kompass, Kompass-Aktualisierung und Wiederherstellungscode	Ausdrückliche und gesonderte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO)
Debattierstil, und Personen, die sich am meisten Gehör verschaffen, auf mehrere Tische desselben Themas verteilen	Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Du kannst die Fragen überspringen
Meldungen, Abstimmung am Tisch, Strikes, Pausen, Überprüfung durch einen Menschen	Gesetzliche Pflichten zu rechtswidrigen Inhalten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Art. 16 und 17 DSA) und berechtigtes Interesse daran, die Tische für alle sicher zu halten, vor allem für die Jüngsten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Nutzungsstatistik	Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du gibst, indem du sie beim Erstellen deines Kontos oder später in den Einstellungen einschaltest, und jederzeit widerrufst
Fehlerberichte	Berechtigtes Interesse an einer App, die funktioniert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Sicherheit des Kontos, Grenzen für Codes und Versuche, Logs, Sicherungskopien	Berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Ohne die Einwilligung zu den Positionen kannst du dich nicht an einen Tisch setzen: Eine Position zu einem Thema anzugeben, ist der Dienst selbst. Du kannst trotzdem in die App und zuschauen. Die Einwilligungen zum Kompass und zur Statistik sind dagegen wirklich freiwillig: Wenn du sie nicht gibst, verlierst du nichts.

07Automatisierte Entscheidungen

Kein Algorithmus entscheidet allein über dich mit rechtlicher Wirkung oder in ähnlicher Weise (Art. 22 DSGVO). Über die Sperrung und die Schließung des Kontos entscheidet immer ein Mensch aus unserem Team. Es gibt aber einige Automatismen, und wir sagen dir, welche:

Die Zuteilung. Um 21:30 Uhr bildet der Server die Tische deiner Sprache. Er setzt Leute zusammen, die entgegengesetzte Seiten gewählt haben; wer in der Mitte steht, kommt auf die kürzere Seite. Wer beim letzten Mal draußen geblieben ist, wird zuerst gesetzt, und zwei Personen, die sich gegenseitig blockiert haben, landen nie am selben Tisch. Sonst zählen die Reihenfolge der Buchungen und ein Los. Wenn dasselbe Thema mehr als einen Tisch füllt, entscheidet der Stil nur, an welchem Tisch du sitzt, nie ob du sitzt: Wer sich laut den Antworten am meisten Gehör verschafft, wird auf die Tische verteilt, statt dass alle am selben landen. Wenn du nicht geantwortet hast, zählst du als Mitte. Der Kompass spielt keine Rolle.
Das Mikrofon. Der Server öffnet es nur für die Person, die dran ist, und hält es bei der gemeldeten Person aus, solange die Abstimmung dauert.
Rauswurf, Strike und Pause. Darüber entscheiden die anderen Personen am Tisch mit einer Abstimmung, nicht ein Algorithmus. Das System zählt die Stimmen und setzt die Folgen um: das Verlassen des Tischs, den Strike und, ab dem zweiten Strike in 30 Tagen, eine Pause von den Tischen. Bei Hass, Diskriminierung und Drohungen prüft auch ein Mensch aus unserem Team die Meldung: Bestätigt er sie nicht, wird der Strike entfernt.
Punkte und Ränge. Wir berechnen sie automatisch aus dem, was an den Tischen passiert. Sie sind zum Spielen da und haben keine anderen Folgen für das Konto.

Du kannst verlangen, dass ein Mensch jede Entscheidung überprüft, die dich betrifft: siehe die Community-Regeln.

08Mindestalter und Minderjährige

Das Mindestalter hängt vom Land ab, das auf dem Handy eingestellt ist:

in Italien 14 Jahre, das Alter, ab dem du selbst in einen Online-Dienst einwilligen kannst (Art. 2-quinquies des italienischen Datenschutzgesetzes, Codice privacy);
in den anderen Ländern der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums und im Vereinigten Königreich das Alter, das ihr Recht für die Einwilligung in einen Online-Dienst festlegt (Art. 8 DSGVO), aber nie unter 14 Jahren;
in Australien, Malaysia und Indonesien 16 Jahre; in Südkorea 14; in den Vereinigten Staaten, in Indien und in Brasilien 18;
in allen anderen Ländern, oder wenn das Handy kein Land angibt, 16 Jahre.

Bevor du irgendetwas in der App nutzt, fragen wir nach deinem Geburtsdatum. Liegt es unter dem Mindestalter, schließen wir das Konto sofort und speichern das Datum nicht. 30 Tage lang behalten wir nur einen verschlüsselten Fingerabdruck deiner E-Mail-Adresse, damit man mit dieser Adresse nicht wieder hineinkommt, indem man ein anderes Datum eingibt; danach löschen wir ihn.

Die Online-Tische sind nicht nach Alter getrennt: Wer das Mindestalter erreicht hat, setzt sich mit allen an einen Tisch, findet alle und kann allen folgen, auch Erwachsenen. Für Personen unter 18 Jahren gilt:

In feelya. gibt es keine privaten Nachrichten, und am Tisch spricht man nur der Reihe nach, mit dem Mikrofon, das der Server öffnet;
die Stimme wird nicht aufgezeichnet, und die Nutzungsbedingungen verbieten, einen Tisch mit Minderjährigen aufzuzeichnen oder zu veröffentlichen;
freiwillige Benachrichtigungen kommen nicht nach 22 Uhr, egal welche Ruhezeit eingestellt ist.

In feelya. gibt es keine Werbung. Das Geburtsdatum muss wahr sein. Wenn wir feststellen, dass ein Konto jemandem gehört, der das Mindestalter nicht erreicht hat, schließen wir es.

09Lobbys vor Ort

Mit den Lobbys vor Ort debattiert man unter Freunden oder in der Klasse, im selben Raum. Wer sie erstellt, der Host, wählt das Thema und den Ablauf und gibt den anderen einen Code mit 6 Zeichen. Um eine zu erstellen oder ihr beizutreten, brauchst du das Mindestalter und deine Zustimmung zu den Positionen.

Das Handy zeichnet nichts auf. Es zeigt, wer das Wort hat, wie viel Zeit bleibt und die Abstimmung.
Was wir speichern: die Lobby, wer dabei ist und wer spricht, deine Position vor und nach der Debatte, wer dich überzeugt hat, und die gültigen Punkte.
Wer was sieht: In der Lobby sehen alle Namen, Nutzernamen und Seite jeder Person, nie die genaue Stufe. Am Ende der Debatte gelten dieselben Regeln wie am Online-Tisch.
Der Host führt Regie: Er erteilt das Wort, verlängert oder pausiert einen Redebeitrag, beendet die Debatte und kann jemanden aus der Lobby entfernen.

10Nutzungsstatistik und Fehler

Die Nutzungsstatistik ist aus, bis du sie einschaltest: mit dem freiwilligen Schalter auf dem Bildschirm, auf dem du Nutzungsbedingungen und Regeln annimmst, oder unter Einstellungen › Nutzungsstatistik. Um dein Konto zu erstellen, musst du sie nicht einschalten. Vor dieser Zustimmung sendet die App nichts, nicht einmal eine Anfrage. Wenn du sie einschaltest, erfahren wir, welche Bildschirme du öffnest, was du antippst (die Art des Elements, nie den Text), ob du Benachrichtigungen erlaubst, wann du eine öffnest und wann du etwas teilst. Wir verknüpfen sie nie mit deinem Konto: Das Handy hat eine zufällige Kennung. Sie übermittelt uns weder deine Positionen noch deine Antworten auf die Frage des Tages, den Kompass oder das, was du schreibst, und wir leiten das Land nicht aus der IP-Adresse ab. Du schaltest sie mit demselben Schalter aus. Wenn du dich von deinem Konto abmeldest, schaltet sie sich aus und die Kennung ändert sich.

Die Fehlerberichte werden gesendet, wenn die App oder der Server abstürzt. Sie enthalten Handymodell, System, App-Version und die Stelle im Code, die kaputtgegangen ist. Wir entfernen E-Mail-Adresse, IP-Adresse, geschriebene Texte und den Inhalt der Anfragen.

11Wer die Daten erhält

Wir nutzen einige Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeiten (Art. 28 DSGVO), mit einem Vertrag, der sie verpflichtet, die Daten nur für den Dienst zu nutzen, den sie für uns erbringen, und nie für eigene Zwecke:

die Cloud-Infrastruktur, auf der Server, Datenbank, Sicherungskopien und das Audio der Tische laufen, in der Europäischen Union;
den Versand der E-Mails mit dem Anmeldecode;
die Zustellung der Push-Benachrichtigungen, die über die Dienste von Apple und Google auf das Handy kommen;
die Fehlerberichte, auf Servern in der Europäischen Union;
die Nutzungsstatistik, nur wenn du sie einschaltest, auf Servern in der Europäischen Union.

Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, läuft die Anmeldung über ihr System, und für diesen Teil gelten ihre Datenschutzhinweise. Apple und Google wissen, dass du ihr Konto benutzt hast, um dich bei feelya. anzumelden, erhalten aber nichts von dem, was du in der App tust.

Die aktuelle Liste der Dienstleister, mit dem Land, in dem sie die Daten verarbeiten, schicken wir dir, wenn du sie bei hello@feelya.it anforderst.

Wenn ein Dienstleister Daten in den Vereinigten Staaten erhält, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum Datenschutzrahmen EU-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework, Art. 45 DSGVO) und, wo der Vertrag sie vorsieht, auf die Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Du kannst eine Kopie der Garantien bei uns anfordern.

Wir können Daten an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es vorschreibt. Wenn ein Inhalt auf eine Straftat hindeutet, die das Leben oder die Sicherheit einer Person bedroht, melden wir sie (Art. 18 DSA). An niemanden sonst geben wir deine Daten weiter.

12Wie lange wir sie aufbewahren

Daten	Wie lange
E-Mail-Adresse, Name, Nutzername, Personen, denen du folgst, Blockierungen, Stil, Antworten auf die Frage des Tages, Benachrichtigungen, künftige Buchungen	Solange du das Konto hast. Wenn du es schließt, löschen wir sie sofort.
Geburtsdatum und Land	So lange wie das Konto. Wenn du unter dem Mindestalter bist, speichern wir das Datum überhaupt nicht.
Kompass, Verschiebungen und Wiederherstellungscode	Bis du ihn löschst oder das Konto schließt.
Tische, Lobbys, vergangene Buchungen, gültige Punkte, Stimmen, Zähler, Meldungen und Strikes	Solange du das Konto hast. Wenn du es schließt, bleiben sie nur mit einem internen Code verknüpft, ohne E-Mail-Adresse, Name, Nutzername und Geburtsdatum, weil sie Teil der Ergebnisse und der Moderation der Tische der anderen sind.
„Dein Punkt in einer Zeile“	30 Tage nach dem Abend des Tischs.
Benachrichtigungen in der App	90 Tage.
Push-Code des Handys	Solange das Handy ihn akzeptiert, oder bis zur Schließung des Kontos.
Anmeldecodes	Sie gelten 10 Minuten, und wir löschen sie innerhalb von 24 Stunden.
Fingerabdruck der E-Mail-Adresse von Personen unter dem Mindestalter	30 Tage.
Sicherungskopien der Datenbank	14 Tage, verschlüsselt.
Server-Logs, Fehlerberichte, Zähler gegen Missbrauch	Server-Logs höchstens 30 Tage, Fehlerberichte höchstens 90 Tage, Zähler mit der IP-Adresse höchstens eine Stunde.

13Deine Rechte

Du kannst jederzeit:

Auskunft über deine Daten verlangen und eine Kopie davon erhalten (Art. 15 DSGVO): Unter Einstellungen › Deine Daten herunterladen bekommst du sofort eine Datei mit Profil, Sprache, Einwilligungen, Stil, Kompass und seinen Verschiebungen, Flamme, Buchungen, Tischen, Lobbys, Antworten auf die Frage des Tages, gegebenen und erhaltenen gültigen Punkten, Benachrichtigungen, gemachten und erhaltenen Meldungen (ohne zu sagen, wer sie gemacht hat), Abstimmungen, Strikes und Pausen, Personen, denen du folgst, und Personen, die du blockierst. Für alles andere schreib uns;
sie berichtigen (Art. 16): Name und Nutzername änderst du im Profil. Um das Geburtsdatum zu berichtigen, schreib uns;
sie löschen (Art. 17): Schließ das Konto unter Einstellungen › Konto löschen, oder schreib uns;
die Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 18) und der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen (Art. 21);
sie in einem maschinenlesbaren Format erhalten (Art. 20, Datenübertragbarkeit): Die Datei, die du herunterlädst, ist im JSON-Format;
eine Einwilligung jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3), ohne dass das die Rechtmäßigkeit dessen berührt, was vorher geschehen ist. Kompass und Statistik widerrufst du mit einem Tippen, und alles andere funktioniert genauso. Die Zustimmung zu den Positionen widerrufst du unter Einstellungen › Einwilligungen: Ab dann kannst du nur noch zuschauen.

Schreib an hello@feelya.it. Wir antworten innerhalb eines Monats, und es ist kostenlos. Wir können dich bitten, von der E-Mail-Adresse des Kontos aus zu bestätigen, dass du es bist.

Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht rechtskonform verarbeiten, kannst du dich beim Garante per la protezione dei dati personali, der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde (garanteprivacy.it), oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Landes, in dem du lebst, beschweren.

14Sicherheit

Die Verbindung zwischen App und Server ist verschlüsselt. Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, prüfen wir auf dem Server die Signatur ihrer Anmeldung und akzeptieren nur bestätigte E-Mail-Adressen. Mit der E-Mail-Adresse brauchst du einen 6-stelligen Code, der 10 Minuten gilt: Wir speichern ihn nur verschlüsselt, er verfällt nach 5 falschen Versuchen, und es gibt Grenzen dafür, wie viele Codes man pro E-Mail-Adresse und pro Netzwerk anfordern kann. Der Zugangsschlüssel bleibt im geschützten Schlüsselbund des Handys. Vom Wiederherstellungscode des Kompasses behalten wir nur einen verschlüsselten Fingerabdruck. Das Panel unseres Teams ist von der App getrennt, und jede Aktion an den Konten wird protokolliert.

Wenn es zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten kommt, die deine Rechte gefährdet, melden wir sie innerhalb von 72 Stunden dem Garante und, wenn das Risiko hoch ist, auch dir.

15Auf deinem Handy

Die App speichert auf dem Handy, im geschützten Schlüsselbund des Systems, nur, was sie braucht: den Zugangsschlüssel, eine Kopie deines Profils (mit dem Kompass und seinem Code, wenn du ihn gemacht hast), die gewählte Sprache und deine Entscheidung zur Statistik. Sie liest die Sprache und die Region des Handys, nicht den Standort. Wir nutzen keine Cookies und keine Werkzeuge für Werbetracking. Das Mikrofon dient nur den Sprach-Tischen und überträgt nur, wenn du dran bist; die Berechtigung entziehst du in den Einstellungen des Handys, und dann kannst du am Tisch nicht sprechen. Kamera und Fotos nutzen wir nicht. Auf dem iPhone legt die App für die Widgets und die Live-Aktivität eine Momentaufnahme auf dem Handy ab: den Tisch von heute Abend (mit deiner Seite, wenn du gebucht hast), die Flamme und die Frage des Tages (mit der Seite deiner Antwort); während eines Tischs zeigt die Live-Aktivität Thema, Runde und wer spricht. Das bleibt auf dem Handy und erscheint nur, wenn du die Widgets hinzufügst oder die Live-Aktivitäten eingeschaltet lässt: Wer auf deinen Bildschirm schaut, kann es sehen. Wenn du etwas teilst, gibt das Handy die Nachricht an die App weiter, die du wählst.

16Änderungen

Wenn wir diese Datenschutzerklärung wesentlich ändern, sagen wir es dir in der App und bitten dich, sie noch einmal zu lesen, bevor sie für dich gilt. Wenn eine Neuerung eine neue Einwilligung braucht, bitten wir dich darum, wenn du die Funktion nutzt, die sie erfordert.